Kelly Edney recaptured twice